Die AG Franz-Biling informiert und berät Schulbehörden, Schulleiter und Eltern bei der Gründung und Weiterentwicklung von bilingual deutsch-französischen Zügen und über die Vergabe von Abschlüssen.

Sie ist Ansprechpartnerin für Institutionen in Deutschland und in den Ländern der Frankophonie zum bilingualen Lehren und Lernen mit Französisch bzw. Deutsch als Zielsprachen.

Mitglieder der AG Franz-Biling werden zu Vorträgen und Kolloquien auf Tagungen, Konferenzen und Symposien besonders in Deutschland und Frankreich, aber auch in anderen Staaten der EU, in den mittel- und osteuropäischen Staaten (Zielsprache Deutsch) sowie in Asien eingeladen.

Die AG Franz-Biling gibt in Zusammenarbeit mit der Elternvereinigung, dem Förderverein und dem Deutsch-Französischen Institut (www.dfi.de / Kontakt: villinger@dfi.de) in elektronischer Form das Informationsblatt „Quoi de neuf ? – Nouvelles du bilingue“ heraus, das es von 1994 bis 2005 unter ähnlichem Titel auch in gedruckter Form gab (siehe Archiv). Es kann unter folgender Adresse kostenlos als Newsletter bezogen werden: http://lbs.bw.schule.de/mailman/listinfo/nouvelles.
Interessierte Schulen sowie Einzelpersonen können dieses Informationsblatt auch aktiv nutzen, indem sie über Aktivitäten berichten, Hinweise und Anregungen geben und auch Stellenangebote für bilinguale Lehrkräfte machen (kostenlos!).
Die Zusammenarbeit mit dem DFI ist für die Arbeitsgemeinschaft vor allem im Hinblick auf die gemeinsame Durchführung von Projekten sowie die Erstellung von bilingualen Arbeitsmaterialien sehr wertvoll. In diesem Zusammenhang sei auf folgende Internetseite des DFI hingewiesen: www.dfi.de/de/projekte_bilingual.shtml.

Die AG Franz-Biling organisiert einen bundesländerübergreifenden Erfahrungsaustausch mit dem Ziel der Kooperation im Rahmen des „deutschen Modells“ bilingualen Lernens – so genannt auf einem gemeinsam von der EG-Kommission und dem Europarat durchgeführten Expertentreffen 1990 in Namur.
Sie arbeitet mit bei der Konzeption und Evaluation von Modellen bilingualen Lehrens und Lernens (Ziele, Art und Anzahl der bilingualen Sachfächer, Leistungsbewertung, Organisationsformen, Mehrsprachigkeit, Curricula u.v.a.m.)
Sie entwickelt und veröffentlicht Unterrichtsmodelle für die bilingualen Sachfächer.

(Kontakt in allen diesen Bereichen über den Vorsitzenden der AG Franz-Biling)

Zusätzlich haben die AG Franz-Biling sowie die Elternvereinigung gemeinsam ein Faltblatt zum bilingualen deutsch-französischen Bildungsgang entworfen.
Dieses ist zum Preis von 0,10 € zzgl. Porto und Verpackung zu beziehen bei:

Margit Schauten
franz.faltblatt@t-online.de


Der Versand des Faltblattes ist von der Mehrwertsteuer befreit.